Hiこんにちは！
オーストラリアのことも書きたいんですが、
記憶が新しいうちに、
一番最近行った海外旅行のこと書いていいですか？笑
読んでくれますか？♡笑
読んでくれますか？♡笑
最近と言っても、行ったのは去年の年末！
今となっては、行っといて良かった！！
けどヨーロッパとかイタリア、感染者多いから、
向こう行った時よくしてくれた人大丈夫かなぁ。。
行ったのは、
イタリア！フィレンツェ！！
Im thinking to write about Australia,
but I'm gonna write about my latest trip first!
It was in the end of last year though Lol
My destination was...
Italy! Florence!!
Now we can't go anywhere abroad
so definitely I was lucky I could be there, such a beautiful city!
Im sad that there are many cases in Europe.
Im worried about the people I met there...
Look at this!
Photo from Michelangelo Square!
綺麗な街並みでしょ！
曇ってるのが残念やったけど。
ミケランジェロ広場ってところからの写真です！
7泊９日で、ずーっとフィレンツェに滞在しました！
せっかくなら他の都市も、って思ったけど、
移動しんどいからゆっくりしよかーっていうので笑
It was a trip for 7 nights 9 days, staying just in Florence!
I was gonna plan to visit a couple of cities
but it would make me busy and tired...so!Lol
フィレンツェめっちゃ楽しかったので、
需要あるかわからんけど、私の個人的なおすすめポイントー！！
ほんまチャンスがあったら是非行って欲しい！！
These are my random recommended points for Florence!
1)ご飯美味しい
Good food
チーズ、生ハム、トリュフ、ポルチーニ、ワイン。。
全部好きなもんばっかりで困る。。
酒呑みは絶対行くべし！笑
ppl who love wine! you have to go!Lol
2)美術館いっぱいある
Lots of museums
一番有名なのは、
「ウッフィツィ美術館」！
Uffizi!
発音はよくわかりません！笑
どこに小さいツ入れるかややこしいわ！笑
「ヴィーナスの誕生」とかあるよ！
教科書で見たことあると思う！
ボッティチェリ、ってなんか聞いたことない？笑
the most famous one is Uffizi museum!
they have a famous painting The Birth of Venus by Botticelli.
3)買い物楽しすぎる
Never ending shopping
フィレンツェは、イタリアの中でも特に革製品が有名らしいです！
日本で買うより断然安い！
ふらっと入った皮工房とか、カバン、靴とかいっぱいかわいいのんあったよー！！
ハイブランドでいうと、
イタリア発っていっぱいあると思うけど、
GUCCIとかフェラガモとかフィレンツェ発みたいですー！
本店があるよー！
あと、薬局系コスメ？ていうの？もあったりとか、コスメもかわいい♡
昼間の買い物っぽい写真がない笑
これはベッキオ橋っていう橋の上の露店！
the leather products are famous for Florence!
you can find cute leather things made in Italy for cheap!
Gucci, Salvatore Ferragamo are from there,Florence!
4)街並み最高にかわいい
Cute city
どこをとっても絵になるというか。。
ヨーロッパのイメージそのもの！！
the city is like a picture book!
こんな感じかな！
どこに旅行行っても当てはまってそうなとこ結構あるけど許して笑
女子はね、絶対好きやと思うよー！！
フィレンツェも含め、イタリアの都市何個か行ったことある男の人に
行く前に話してたら、
「イタリアの中でもフィレンツェは一番良かった！
けど7泊ずっとフィレンツェって長ない？笑」
って言われたけど、
7泊全然いる！笑
多分ね、美術館があんまり好きじゃなかったらもうちょっと短くてもいいのかも！
その人も美術館は別にーっていう人やったから！
I think girls love this city!!!
if you aren't really interested in museums, you don't need 7nights,
but if you are, 7 nights...I could be there longer!!
写真載せとくー！
サンマルコ美術館。
San Marco museum
色々美術館行ったけど、
ここ一番おすすめかも！
天気も良くて、この静かなお庭が最高！
絵画もいっぱい飾ってあるよ！
I really recommend this place!
They have nice garden and this is the reason I like here!
Also you can see a lot of paintings inside!
ドゥオーモ！
duomo!
なんやろ。。荘厳！って感じ！
こういう時にspectacular!!
って使うのかな笑
むっちゃでかい！
道歩いてたらいきなりこの建物が出てきて、
びっくりする！
昔の人はどうやって造ったんやろー。
建物の中にドゥオーモの説明とかあったけど、
英語とイタリア語でよくわからんかった！笑
一生懸命、石？岩？を運んだってことはわかった！
I wonder how they built that big architecture!
サンセットの時間むっちゃギリギリ笑
もう沈むー！ここまで上るのバリしんどい！笑
ヒールは絶対にお勧めしません笑
若い日本人の女の子、ヒールの子ほんまにおったから。。
I recommend to see the sunset!
But remember! Its so hard to go up to the top!
ドゥオーモっていう、特徴的な建物の周りには、
いくつか建物があって上までのぼれるんやけど、
一度にたくさんの人が殺到しないように人数制限しています。
自分の予約時間になったら行く感じ！
現地でもチケット買えるみたいやけど、
場所ややこしいし時間もったいないので、
予約は事前にネットでしていった方がいいよ！
ほんでバーコード付きの予約表をプリントアウト。
スマホで見れたらそれでいいかもやけど、
バーコード読み込まんかったらダメなんでね、みたいなこと書いてあったよ！笑
There are some buildings around Duomo you can have a look inside
and go up to the top!
You can get the ticket there
but its better to book the ticket in advance!
They limited the number of the people who go in at a time.
後ろに見えてるのが有名なベッキオ橋！(確かそう笑)
12月、寒すぎてむっちゃ寒いですっていう顔してる笑
ポンテベッキオっていうイタリアンのレストランあるけど、
ポンテはイタリア語で「橋」っていう意味らしいよー！
ベッキオは「古い」やって！
Ponte Veccio！古い橋！フィレンツェ最古の橋らしい。
川は綺麗ではない！笑
The bridge behind me is called Ponte Vecchio meaning the old bridge in Italy!
Don't take a look at the color of the river closer! Lol
ピサの斜塔！Pisa Tower!
ここもフィレンツェから割とすぐ行ける範囲です！
フィレンツェから電車で一時間ぐらいのピサ駅で降りて行けまーす！
It takes about 1 hour away from Florence by train!
旅行って私めっちゃ歩くんですが、
みなさんどうですか笑
迷うのが怖いからバスに乗りたくなさすぎて、20分、30分なら歩き！笑
バスはほんま苦手です！
オーストラリアおった時も、
向こう行って３日目ぐらい？で乗るバス間違えて、
ホストファミリーの家まで1時間半ぐらい歩いた。。笑
Which do you like walk or take transportations when you go to travel?
I do like to walk because I hate to take a bus!!Lol
Its too complicated for me in the place that I don't know...
When I was in Sydney, I got lost on the way back home and walked 1 and a half hour...Lol
I dont wanna get lost any more!Lol
I have a kind of phobia of taking bus!Lol
そんなんなんで私だけかもしれませんが、
フィレンツエは特にめっちゃ歩いた気がします！笑
ピサとかもそうやけど、階段のぼる観光地多め。
So thats only for me but I walked a lot especially in Florence! Lol
There are lots of sightseeing spots with the stairs like Pisa tower, Duomo...etc!Lol
最初の写真のミケランジェロ広場行く時も、よーく歩いたよー笑
高台やからしょうがない！
This is the way to go to Michelangelo Square(the first photo)!
Slope slope...!
ま、日頃の運動不足解消にもなるのでいいことにして！笑
旅行の基本かもしれませんが、
歩きやすい靴だけはマストで！！！笑
Thank you for reading!!
Ciao!!
MIZ
0 件のコメント:
コメントを投稿