2020-06-28

Aus家探しpart1 -ワーホリ女子、私のシェアハウスの家賃を公開

こんにちはー!Helllooo!

オーストラリアでの家さがしについて書きます!

タイトルに女子とか書いてるけど
もう女子じゃないやんって自分で突っ込んだけど。。笑

ほんまは現在進行形で自分がやっていた時に書きたかったもの。。。笑
長くなるのでいくつかに記事を分けますね!


コロナ落ち着いたらAUSにワーホリ行きたい、
っていう人のお役に立てればいいなと思って書きますので是非参考にしてください!



まず、私がどんなだったかっていう話をしますね。



ワーホリでオーストラリアに初めて行った時、
最初の一ヶ月はホストファミリーの家に住んでいました。

ほんでそこからはずっとシェアハウスに住んでいました。
ワーホリの子、大体みんなそんな感じで、
最初だけホストファミリーの家に住んで、
旅立って行くっていう人が多かったです。


ファームも入れて、私はトータルで2年居ましたが、
5か所ぐらいに住みました!
日本に居て2年でそんな引っ越しすることないやんね笑
だーかーら!!
荷物はできるだけ少ないほうがいい!!笑


日本で一人暮らしというと、
マンションの一部屋を丸々一人で使って住むって感じだと思いますが、
オーストラリアはシェアが一般的です。

シェアが一般的なのは、
オーストラリアは物価高いとずっと書いてますが、
もちろん家賃も高い!
それが一番の理由だと思います。
実際どれくらいするの!って心配よねぇ。



日本って一人暮らしの平均家賃どれくらい?
東京とかはもっと高いと思いますが、
大阪で、もちろん場所にもよるけど
高級タワーマンションなんて望まない限り、
10万も出さずに6-8万ぐらいで十分きれいな自分だけのお部屋借りられると思います。


いくつか住みましたが
私が実際住んでた、
例えばシドニーのお家はどんなだったかというと、

・場所は郊外(中心部から電車で20分)

・最寄の電車の駅から徒歩15分ぐらい

・一軒家じゃなくて、マンションタイプの家
日本でファミリー層が住むマンションよりちょっと広い
(ちなみにAUSではマンションのことコンドミニアムっていうよ)

・ルームシェア(1部屋にベッドが2つの2人部屋)
部屋はベッド2つとそんな大きくないクローゼット、あと服入れる引き出しのみ。
自分の部屋に勉強机とかはなし。

・ハウスシェア
自分たちの部屋の他に2つ部屋があって、それぞれ2人ずつ住んでる。計6人でシェア。
キッチン1つ、トイレやシャワーは2つ。

・バルコニーあり

・リビングは割と広めで食事の机(4人がけ)とソファー、ローテーブル、
おっきいテレビあり

・築年数はそんなに新しくないけど、水回りとか、住むには全然綺麗で清潔な感じ

・水道、電気代、wi-fi込み
冷暖房はなし。夏は我慢できたけど冬がめちゃくちゃ寒かった!笑


ざっくりでゴメンなさい笑
こんな感じの家でしたが、
1週間で160AUDでした!


1週間って書きましたが、オーストラリアでは
家賃は基本的に1週間でいくら、って感じです。
月単位じゃないんです!

だから、月にすると大体1か月4週間と短く見ても
160×4=640

今のレートでいくと2014年〜の私が行ってた当時よりだいぶ安いけど、
当時1ドル90〜100円ぐらいだったので、
まあわかりやすく100円換算で、64000円。



これで6人でシェアやからね。。
リビングだけじゃなく、部屋もシェアやからね。
部屋もシェアやから、完全なるプライベート空間はなし!

わかりやすく例えるなら、
6人家族で、ママパパが一部屋、4人兄弟で残りの2部屋を2人で1部屋ずつ使ってる、
って感じです!
しかも兄弟全員、大の大人!笑
みんな家に揃うと密度高めですね。笑

もしこの家に一人で住むとしたら、
64000×6=384000円
まあ6人分の電気ガス込みですが、一部屋40万近い!笑



一人であんなリビング以外の部屋が3つあるような
ファミリーの住む広さの家はいらないですが、
あれで40万としたら日本の一人暮らしワンルームのような部屋でもだいぶするよなー。。
いくらするんかなー。。
てか日本みたいなワンルームの部屋自体あんまりないんちゃうかなー。。



そんなこんなで、上京ボンビーガール見ててもみんなそうやけど笑、
皆さん、家決めるときに、
一番大きな条件として
いくらくらい、っていうのがあると思うので、
金銭的な理由で
ワーホリで来てる人はシェアする人が多いと思います!



あと、金銭的な理由の中に、
家賃だけじゃなくて、家具家電がついてる、っていうのも大きい!
何ヶ月か住むだけのために、
家具家電なんて買ってられへん!

お皿とか鍋とかカトラリーとかのキッチン用品も大体揃ってます。
ミキサーある!ホットサンドメーカーある!
とか、そういう最低限じゃないもの?は家によってまちまち、て感じです。
めっちゃ欲しいものがあるなら家のオーナーに聞くべし。

あ!お箸は軽いし、一膳くらい持っていってもいいかも!
日本人とか韓国人オーナーの家やと置いてくれてることもあると思うけど、
なかった時、お米をスプーンで食べるの、ちょっと抵抗ないですか?笑
私は日本から持っていって自分専用で使ってました!




上に書いた家以外にもいくつか住んだけど、
水道代、電気代はどこも込みでした。
そこは安心!
シェアしてる分誰がどんだけ水使ったーとか管理できないもんね。
けど家のオーナーさんがしっかりチェックしていたりして、
いつもに比べてめっちゃ電気代が上がった時に
すごい電気を食うものが家にないか、家の中を調べにきました。
あんまり高いとプラスで請求されたりすることもあるので
気をつけてください!


あと、半分ぐらいは冷暖房はなかった!
オーストラリアは電気代がめっちゃ高いらしいです。
オーストラリアのイメージと違うと思いますが、
シドニー、メルボルンは夏はまあ我慢できましたが、
冬がめーーーちゃ寒かったです。。。
ほんまに寒すぎて寝れなくて、
オーナーさんにかけ布団をもう一枚借りたりしてなんとかしてた。笑


キッチンやトイレについては、
みんなで共同で使いますが、
そのとき使う消耗品の食器洗剤やスポンジは、
家のオーナーが無料で補充してくれてました。

トイレットペーパーは
私が住んだ中で一件だけ、優しいオーナーさんは無料でくれてましたが、
大体は自分で買う!って感じでした。

シェアハウス特有ですが、
トイレに行くと、
使いかけのトイレットペーパーが何個も置いてあって、
初めはその光景がちょっと面白かった!笑
自分のを使うって感じね。
たまに勝手に使われたり。笑



シェアハウスだからこそ我慢しないといけないこともあって、
その一番はキッチン、お風呂、洗面所、洗濯機を使いたい時間が誰かと重なること!
一人やと、洗濯回してる間にあれしてこれして、とか考えるけど、
その予定が狂ったり、
朝の女子の洗面所使う時間が重なったら結構嫌よね。笑


でもね、ワーホリビザでいく人が学校行かなくても、
シェアハウスで友達できるし、
日本以外の国の人と住めば、その国の食べ物くれたりして楽しいし、
日本人と住めば和食一緒に作ったりできるし、
英語心配な人なら、
最初は日本人が住んでる家に住んでその子が色々と教えてくれるかもしれないし!

私じゃないけど、友達の家のシェアメイトの日本人の話を聞いたんですが、
英語しかしゃべりたくないから日本人とは絡みませんっていう子がいて、
意識高くてえらいなーと思うし、個人の勝手で全然いいと思うんやけど、
それで、目合わせない、挨拶もしない人とかいたみたい。笑
それは人としてちょっと恥ずかしいね。
シャイとかじゃなくて、
他の国の子といるときはニコニコしながら話してるのに、
日本人の友達とその子が2人になると、
それはそれは喧嘩中のような冷たい空気が流れるんやって。笑


ご飯中ずっと、しーーーーーーーん。
気まず過ぎる。笑


なんもしてないのに、日本人っていうだけで日本人に嫌われて。
挨拶くらいはしたらいいのにね!
てか日本人同士でも英語で話せばいいやんなー!
せっかく同じタイミングでオーストラリアに行ってる、
異国でできた貴重な友達なんやから、英語上達も含めて助け合って、
大事にしたらええのになー!


私がシェアハウスで一緒に住んだことあるのは、
一番最初のルームメイトがインドネシア人。
他、オーストラリア、韓国、台湾、香港、
イタリア、ブラジル、ドイツ、スイス、アイルランド、インド、ぐらい?
あと日本人もあるよ!

せっかくの機会です!
どんな人がいるかはタイミング次第ですが、
ぜひ、いろんな国籍の人と住んでみてください!
本当にいろんな人がいるので、お土産話のネタができると思います。笑



家賃とか、シェアハウスってこんな感じなんやー、
っていうなんとなくの想像をしてもらえたら嬉しいです!



次は、「どうやってシェアハウスを見つけるのか」
について書きますー!





これはvivid sydneyっていうイベントの写真!
今年はこの状況なのでキャンセルになったようです。
仕方ないよね。。
来年の6月に期待やね!


クリック、励みになります!
他にも家探しの質問あれば
どうぞお気軽にコメントくださいねー!

MIZ Blog *Hakuna Matata* - にほんブログ村

2020-06-24

一人暮らしに優しい!オーストラリアで買うバナナ!!笑 Buying Bananas in Australia



こんにちは!Hello!

フィッシュマーケットのブログで
魚を量り売りで買えるよ、っていう話をしましたが、
この量り売りで買うスタイル、オーストラリアでは結構多いです。


I want to write about the difference of how we buy bananas in Aus and Japan!Lol 


例えばスーパー!
フルーツとか野菜とかも、1キロあたりいくら、
とかって書いてることが多い。
ごめんなさい、写真ないかなーと思ったけど見当たらない。。
売り場にちゃんと量りが置いてあります。
When you go to a supermarket in Australia,
they often sell fruits or veggies by weight! 


ほんでね、バナナの話をしますと、
オーストラリアでは、スーパーのバナナ売り場に行くと、
一房に15本ぐらいついた、むっちゃでっかいバナナ、
まんま置いてあるんですね。
And speaking of bananas,
when you go to buy some bananas at the supermarket in Aus,
you would see the big bunch with about 15 bananas 
which looks like its just picked and sent strait away to the super market!   

誰がこんなにバナナばっかり食べるねん!って、
バナナ食べたかったのに最初買えませんでした。。笑
海外ってなんでもビッグサイズなイメージがあったから、
バナナもそうなんやと何の疑いもなく諦めてました。。。
When I first saw it, 
I was like who is able to eat all this many of bananas...!Lol
I can't buy any bananas unless I share them with somebody else..!
Then I gave up buying bananas.



が!結論!!
バナナは自分の買う分だけちぎっていい!!!
でした笑

最初びっくりした!

だってそんなん、バナナちぎっていいとか思わへんやん?!笑


逆に、売り場のバナナが1本単位でちぎられて置いてるところも見て、
誰や!こんな一本だけちぎって!!て
いたずらやと思ってた(ごめんなさいオージー!)笑


でもしばらくして、
バナナ売り場で出くわした人が、
颯爽と房からちぎってカゴに入れている姿を見て、
え、自分で好きにちぎるスタイルやったん!!ってなった。
むっちゃええやん!笑

日本だと、5本ぐらいが袋に入ったりして売ってますよね。
一本単位で買えるのって、食べきれない量を買わなくていいので、
一人暮らしにとても親切!!笑

店側もメーカーから買い付けてそれをちぎる手間もないし、
お客さんも必要な分だけ買えるし、
いい!笑

I was shocked when I first got to see somebody is tearing one banana apart from the stem!
Wow! I can just grab bananas as many as I want!
I mean I never knew it was ok to take the bananas off the stem  with the hands!! 
In Japan we can just buy the bunch of bananas that are often wrapped in a bag.
So its NOT ok to tear them apart!
we gotta buy whole bunch of them(usually around 5 bananas in one bag).

ていうことでそれからというもの、
堂々と2、3本だけちぎって買ってました!
よかった。早めに気づいて!笑

せっかくオーストラリア産のバナナたくさんあるのに、
知らんかったらずっとバナナ食べられへんところでしたーー!笑

After I got to know it, 
I buy 2-3 bananas, tearing them from a big bunch with no hesitation!Lol
There are many banana farms in Australia,
on the other hand Japan usually import them from somewhere.
I almost couldn't buy any of these fresh bananas which are picked in Australia during my 2 year stay!Lol
Lucky me!Lol
How to buy bananas inAustralia is very kind to the people living by themselves!
I like this style!


あと、量り売りでいうと、
私は他にもマッシュルームとか、
baby spinachっていう
おしゃれなカフェのサラダで出てくるような小さいほうれん草とか、
よくこの量り売りで買ってましたー!



なんでも思い込みは損しますね!笑
コロナで色々と変わってしまってからも感じていますが、
バナナ一つとっても、「普通」なんて存在しないなーと思いますね!


まあ、そういう違いも楽しいですよね!
知らない土地のスーパーはどこに行っても楽しい!


以上、私のアホなバナナのお話でしたが
読んでくれてありがとうございまーす!
恐れずにバナナちぎってください!笑

I like these kind of  differences even its small thing!
I feel supermarkets have many of them because they have strong connection to peoples life!!
 Its interesting!!
Thank you for reading my banana story!Lol


写真がないのでバナナと関係なくてすみません!笑

2020-06-18

シドニー観光グルメ編!フィッシュマーケット Sydney Fish Market

こんにちは!Hello!

こないだイタリアのフィレンツェのマーケットのこと書いたので、
今日はシドニーのマーケットのこと書きますー!
よかったらフィレンツェのも楽しかったので読んでください!

Ive written about  the market in Florence before,⇨Mercato Centrale
Im going to write about the market in Sydney today!!

シドニーでは、特に週末とか、
いろんなところでマーケットをやっているんですが、
毎日やってるフィッシュマーケットっていうのがあります!
In Sydney, you can enjoy the markets everywhere especially on the weekends!
This is my favorite one which is opened everyday! 

シドニーフィッシュマーケット!




ダーリングハーバーの割と近く!
歩いてたら着くよ笑(どんな適当な説明や!笑)
20分ぐらいかな!近くないか?
バスでも行けた気がするけど、前にも書いたように私はバス嫌いなので笑、
タウンホール駅から歩いてた!
新鮮なお刺身が恋しい。。いっぱい食べたい!!ていう時にぜひ!
私は生ガキが大好きなので、一番のお目当てはもっぱらそれでした♡♡♡笑
大好きなマーケットー!!!
Im a big sashimi lover Japanese so i used to go there to get them,
but my best one from there was raw oyster!!!



生ガキはレモン絞って食べるのが最高やね!!
the best combination with the lemon wedges!!


シドニーロックオイスターっていうのが有名みたいです!岩牡蠣ってことか!
1ダース(12個)、ワインと一緒にぺろりです!
Sydney Rock Oysters!



買って帰ることもできるし、
新鮮なうちにその場で食べることもできるよー!
お天気ならテラス席へー!
 You can take it home or have it there too!
If its sunny, I recommend to eat fresh fish at the outside table feeling good breeze!


量り売りしてて、お刺身で食べたい時はその場で切ってくれます!
グラムとか、よくわからんかったので、
私はいつも手で「このぐらいください」ってやって頼んでたよ!笑
They sell by wight and slice it if you ask them for sashimi!
I didn't know how much gram is how big,
so I was always like "Can I have this much?" showing how big with my hands!Lol 






あーーおいしそーーー!サーモンも大好き!!!
オージーもサーモン好きな人多い気がする!
醤油もわさびもあるよー!確か別料金かかったと思うけど!
Looks so yummy! I love salmon!!So do Aussies!!
Have a try with soy sauce and wasabi!


こういうのあったら、とりあえず撮るよねー!笑
このPeter'sていうお店は広かった!
Everyone takes photo with him!Lol




あとね、エビ好きならオーストラリア行ったら
食べてみてほしいエビがありまして!
And if you are a shrimp lover,
I want you to try this shrimp which Ive never had in Japan! 

scampi!!
スキャンピー!日本で聞かない名前じゃない?

結構お高いですね!笑
サーモンとかに比べたら高いけど、
一匹でこの値段じゃないから安心してね!笑
この日は、1キロ42.99AUDってことね!
なんかねー、甘エビみたいな味!
これもそのまま殻を剥いて生で食べられるよー!

あ、生のシーフードばっかりやけど、
フィッシュアンドチップスとか、火の通った食べ物も売ってます!

It is expensive!!!Lol
Don't worry this 42.99 is not for one scampi, per kilogram!Lol
You can eat this fresh raw scampi!
I love raw seafood so Ive just recommended raw ones,
but they do have not cooked ones, like fish and chips! 



ちなみに「エビ」って英語で?
って言ったらなんていう単語が思い浮かびますか?

私はオーストラリアに行くまでは、エビといったらshrimp!でした!

がしかし!!
オーストラリアでは、エビといえば、prawnという
単語を使っているお店が多いです!

調べてみたら、
細かく言うと、shrimpの方が小さくて、prawnが大きめみたいなことも書いてましたが、
どっから大きめ、なんてそんなもん個人差ありますしね。笑

アメリカ英語はshrimp
オーストラリア英語はprawn
て感じでいいと思います!

オーストラリア行くなら
prawn聞いたことなかった人はこの機会に覚えておいてね!笑

あともう一個気をつけて!
発音は、プラウンじゃなくて、プローンって感じの音です!
日本人、プラウンって読む率めっちゃ高いから(私調べ!笑)
ぜひこれも併せて覚えてくださいね!笑←誰やねん!
Speaking of the word "shrimp",
American use "shrimp", whereas Aussie often use "prawn" instead!
Before I went to Australia,
I didn't come up with the word prawn when I think of that seafood!
Its interesting!American and British(Australian) English!!  



外の席で食べるときは、
常にこのシーガルちゃんが目を光らせているので、
大事なシーフード盗られないようにだけ気をつけて、
美味しく食べてくださいねー!!
These seagulls are everywhere when you are eating at outside table !
Just be careful of them! They are gonna steal your fresh lunch!!



ほら、めっちゃくれって言うてる!笑
See?Lol



ランチの後には、The Starっていうカジノがあったり、
ダーリングハーバーもあるので、
寄って帰っても面白いかも!
カジノ、日本にないもんね!

賭けはしたくないけど、カジノってどんなものか見てみたいっていう人、
入るだけでも大丈夫よー!
1ドルでも賭けはできるので、経験やと思ってやってみるのもいいかも!
100ドルになるかもしれないしね!笑
ただ、行くときはパスポートは忘れずにー!!

I recommend to have a look at casino called The Star or Darling Harbour nearby
after you enjoy fresh seafood lunch time! 
We don't have any of casino in Japan, 
so it was interesting of me!
Don't forget to bring your ID with you if you go there!
You don't have to bet any money if you don't want to.
You can just have a look at it!
1 dollar can turn into 100 dollars! Who knows mate!

Sydney sightseeing spot for the foodies!
シドニー観光グルメコースでしたー!
コロナで営業時間とか変わってたりするかもなので、
行く前にチェックしてくださいね!
観光の人にもワーホリや留学の人にも、
シドニー観光の計画するときのお役に立てますようにー!

Thank you!!

Sydney Fish Market●
Corner Pyrmont Bridge Rd &, Bank St, Pyrmont

↓check the instagram too! Everything looks yum Lol
-Opening Hours-
7:00-16:00 Mon-Sun (everyday!)
closed on Christmas day
Individual store hours may apply

店舗によっては営業時間が違うところもあるけど、
基本的には7-16時!お天気のいい日に海を眺めながらランチにオススメ!
ランチの後は、The Starていうカジノとか、ダーリングハーバーも歩ける距離です!
ダーリングハーバーには、有名なペンケーキのお店、Pancakes On The Rocksも入ってるよ!
色々寄ってたら徒歩でもすぐシティーに着くので笑、そのままシティーでdinner食べて帰ったりー!
食べてばっかりのコース!だからその分歩こう!っていうコースってことでええやんね!笑

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ
にほんブログ村 

2020-06-16

ワーホリ、留学行く前に!シンプルで効果的な英語上達法!

こんにちは。
なーんか、題名がちょっと怪しない?笑
教材売ったりは、しません!笑

個人的に私が思ったこと書きますんで、
普通に読んでいただけたら幸いでございます!!笑



今日は英語の勉強について!

ワーホリとか留学に行く人は、
行った先で英語喋れるようになりたいなーと思っている人がほとんどだと思いますが、
住んでるだけでペラペラにはならない!
行った人がよく言うてることですよね。
私も思います。
日々勉強!!


なので、
コロナでワーホリや留学が延期になってしまった人が、
是非この期間をプラスに利用して、
今やっておいたらいいんじゃないかっていうことを書きまーす!!
向こうでの時間を無駄にして欲しくないから!
行く前に私もやっておいたらよかったなーと思ったこと。



行く前にできることとして、簡単で、一番いいと思うやり方は、
「自分が思うことを全部英語で考えること」!

周りに人がいたりして恥ずかしかったら、別に口に出さなくてもいいです。
自分の心の声を頭の中でとにかく英語で言ってみる!



勉強の仕方は人それぞれある!
何か教材を使ったり、you tubeで勉強したり、いっぱい勉強法はあって、
インプットはもちろん大事!
私も勉強はしてました。
でも、私は初めて海外で生活した時、
アウトプットを見落としていた!!!って気づくねん。。笑
ほんで、全然しゃべられへんやーん!に陥る!笑
自信喪失する!笑
で、へへへて笑ってごまかすことになる!笑

やっぱり会話のキャッチボールできるようになりたいやん?ね!

アウトプットする場として、英会話に通ったり、web英会話とかね、
英語ネイティブの友達ができれば一番いいよね!


けどその前に、もっと簡単に、私がこれでええやんって思うさっき書いたやり方が、
要は「自分で自分に対してアウトプットしてみる」ってことです!

ネイティブと喋る時間が楽しく効果的になるように、
自分のレベルを先にあげとくイメージ?かな!笑




ホント、なんでもいいんですけど、
例えば、朝起きて
「今日めっちゃ蒸し暑いやんー」

顔洗って鏡見て、
「今日顔むくんでるしー最悪ー」とか、思うじゃないですか。笑
そんなこと、別に声には出さないけれども。笑

そんなしょうもないことでいいので、英語ではなんて言うんやろ?
っていうのを考えるの、オススメです!!


なんでオススメかというと、
自分が言ったり考えたりしていることなので、
同じ人間がオーストラリアに行こうが、同じようなこと考えます。

なので、向こうに行ってからも言いたいこと言うのにめっちゃ使えるんです!


私が一番最初に海外に住んだのは、大学生の時で、
カナダに4か月ほど留学しました。
同じ大学から30人ほどで行って、寮暮らし。
その時がほんとに苦労したー!!

ワーホリと違って、英語のお勉強をちゃんとやらないといけなかったので笑、
毎日writingのエッセイとかプレゼンの準備とか、
めちゃくちゃ勉強してほとんど遊ぶ暇なかったんですが、
English Onlyルールがしんどかった笑
日本語使ったらあかん!
日本語聞かれたら、No Japaneseeeeeって怒られる。
なんかpunishmentがあったような気する。
もう10年以上前のことで忘れましたが。笑

行く前はもちろん、英語やるぞー!って意気込んでいるから
頑張ろうとは思ってたんやけど、
いざやってみると、しゃべれない人からしたら結構なストレス。
何も喋れなくなる。笑

1ヶ月ぐらいすると日本のすべてが恋しくなって、
勉強漬け、英語漬けなところに、
学校終わってからもずーっと100パーセント英語って、
しゃべれない人にしたら休まるところがなくてさーあー。
日本人もいるしさー、
日本語使いたくなっちゃうの。。

せっかく来てるんやからって頑張るけどね、でも相当ストレス。
なぜかというと、やっぱ、言いたいことが言えないから!!!

そのときの私は、(特に日本人のいる前では)間違うことが恥ずかしくて、
英語でしゃべるの恐れていたし、
ほんと、大したこと言いたいわけでもないのに、
それすら言えないことが悔しかった。



さっきの例えで言うと、
「蒸し暑い」とか「むくんでる」とか、英語で言うてみて!
すぐ出てきますか?


「蒸し暑い」は、humidとか。
まず単語が出てくるかなーて。
ほんで、単語わかったら、
「今日めっちゃ蒸し暑いやんー」って文章で言いたいと思うので、
It's really humid today!


「むくんでる」はわかるかな?
puffy!
(私昔パフィー好きやった!)
へぇー、て感じよね。私は学校でこの単語覚えた記憶ないねんけど。。
「今日顔むくんでるしー最悪ー」は?
My face is puffy today. Gosh..!
みたいな?笑

 ちなみにシュークリームは英語で?
cream puff。とかいろいろ派生して覚えられるしね!


何度も言うけど、大したこと言うてないんやけどな。笑
でも、その大したことないことをも言えないのがストレスになります。
ポイズンやな。GTOやな。わかる人は同世代やな。
言いたいことも言えないこんな世の中じゃ。。。

今「ポイズンが頭から離れへん」って思ったのですが笑、
例えばそれを英語で言ったら??とかね。どんどんできるでしょ!笑
 The song Poison is stuck in my head!




TOEICとか勉強して点数が上がるのもそれはそれで嬉しい事ではあるけれども、
やっぱりそれだけじゃなくて、
喋れるようになりたい!と思う人多いと思うので、
そのためには、言いたいことがパッと出てくるようになりたい!!
会話やから!


そうやって、自分の思ったこと、考えてること、なんでもいいので
英語でなんていうのかなーってやっていって、
わからなかったら調べたらいい!!
これなら日本にいてもできる!


知らなかった単語とか表現とかは、私はすぐ忘れるので
ノートにメモしたりしてます!
ただ、メモするのもめんどくさかったり、
めんどくさいせいで続かない、ってなったら意味ない。。

なので、例えば外であーなんて言うんやろってケータイで調べたことは、
そのページのスクショ撮っておく、ぐらいで!笑
後で時間のあるときにノートに書いたり、
そんなことも忘れてて、写真見返してるときに思い出したり。



海外行っても多分同じように言いたくなってどうせ調べると思うから、
どうせなら今のうちに調べておいて、言えるようになっておいて、
現地に行ったら早速使っちゃってください♫
朝起きたらホストマザーやルームメイトに「私、顔むくんでるねん」っていう
無駄な報告、してみてください。笑

無駄かもしれないけどね笑、
コミュニケーションには、そういうなんでもないことを話すことが
大事なんだと思います!笑

ほんで普通に通じたら嬉しいしね!
あーこないだ覚えたやつ言えたー!伝わったー!!笑ってくれたー!!!
ていう嬉しい瞬間を是非、感じて欲しいです!!
そしたら英語めっちゃ楽しくなーるー!!!
パッと相手の言うことに反応できて、言いたいことが言えたら、
多少間違っててもそんなに気にならんくなる!笑
コミュニケーションが取れてるから!




日本に帰ってきてから大して勉強してなかったのですが、
コロナ自粛でお家にいて、英語熱上がってきた!笑
教材は特に要らないし、
朝の通勤の電車とかでもできるし!!
簡単ではないけど、一緒に頑張りましょーう!!!



はい、写真が何もないね。笑
なんかさみしいのでメルボルンの写真でも載せます。
天気悪め。笑

十二使徒。
グレートオーシャンロードにあるよー!
メルボルンから車で行けます。
美しかったよー!



読んでくれてありがとうございましたー!!!



英語熱が上がったら、続かなかったブログ熱も上がってきた!笑
みんなで英語がんばりましょー!
なんかいいやり方あったら教えてくださーい!
みんなでシェアできれば嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ

2020-06-15

フィレンツェグルメ堪能!中央市場 Mercato Centrale

Hi!こんにちは!
イタリアのフィレンツェについての話、もうちょっと書きまーす!

旅行先で楽しみなものの一つが、食!!
レストランもいいんですが、
マーケットのこと書きます!
One of a favorite things when you go to a trip is fooood!
Im going to write about the market in Florence!

マーケットでは、
お土産も買えるし、
フードコートみたいな感じで、ご飯気軽に食べれるから私はめっちゃ好き!
イタリアは食べたいものいーぱいあるもんね!
それをちょこちょこ食べられるから絶対オススメ!!
フィレンツェ7泊の滞在中、ホテルが近かったのもあって、私は3回行きました笑
At the market, you can get some food as the souvenir,
or also eat some Italian local food!
Not like a restaurant, you can have some small snack there.
I went there 3 times during 7nights stay in Florence Lol 


フィレンツェには、中央市場っていう大きいマーケットがあります!
HPかわい!
なんて読むのかな?
メルカト チェントラーレ!!って感じかな?笑

ドゥオーモ(サンタマリアデルフィオーレ大聖堂!名前長いねん!)からも
歩いて10分もかからないぐらいの距離でした!


外観!
これはクリスマス前だったからそういうデコレーションされてるんだと思います。



1階が、お土産やさんで、2階はフードコートになってました!
The first floor has some souvenir shops like you can get local groceries.
And the second floor is the food court.



これは1階!
チーズとか生ハムとかトリュフのいろいろとかパスタとかワインとか。。。♡
This is the first floor!



いくつかのお店に日本人の店員さんも居たりして、
いろいろ説明してくれるのでいいですよー!!

乾燥ポルチーニ量り売りしてくれたり、
トリュフ塩とか、
日本でなかなか買えない食材が安い!!!
I recommend dried porcini mushrooms and truffle salt.
It might not be easy to get them out of Italy!  


チーズも量り売りしてくれます!
They are selling cheese by weight!

私、チーズがめっちゃ好きで、
日本でもカルディーとかついつい寄ったりしてしまうんですが、
ブルーチーズとかって結構しますよね??
それがイタリアはチーズやっすい!!!
ヨーロッパは全体的に安いのかな?


そして、真空パックにしたら日本に持って帰っても大丈夫なんやって!!!
大体のお店で真空パックしてくれます!!
お店によっては50円ぐらいでやってくれたり、無料でやってくれたり。
真空パック頼む時は、
Can you vacuum pack it?とか!
向こうもわかってるから、とりあえずvacuumて言えばわかってくれます!笑
バキューム!最初のvにアクセントね!

安くて美味しいチーズを家に持って帰って楽しめるなんて。。
チーズ好きにはほんま最高!!
チーズ、強烈にオススメです!

めっちゃ買っちゃった笑


You can get cheese so cheap compared to getting them in Japan!
So I got a lot of cheese with vacuum packed!
Then I can enjoy them back in Japan. 
I don't know if you can get them back to your country.
I think its up to the country! You can ask them!
Pecorino romano is the famous Italian cheese! Have a try!!I liked it and I bought it of course!Lol
By the way I like blue cheese that do have strong smell!haha
Do you like it too?


ブルーチーズに共感してもらえる人あんまりいないかもなので念のため言うとくと笑、
ブルーチーズ以外のチーズももちろんいっぱい売ってます!

イタリアは、ペコリーノ・ロマーノっていう羊のミルクでできたチーズが有名みたい!
カマンベールとか、パルミジャーノとか、
いろんな種類のチーズ試食もさせてくれるから楽しい〜!!

ブルーチーズ、臭いが無理な人多いもんね。。。
はちみつかけたらめっちゃ美味しいのになー!!!!笑




あ、あと生ハム!!Ham!
写真はレストランで出てきた生ハムですが、
イタリアの生ハムめっちゃ美味しかったー!
なんていうのかな、スーパーで売ってる濡れてる感じじゃなくて、
乾燥したタイプの生ハム?ていうんかな?
プロシュートっていうのかな?
よくお店で吊るしてあるやつ!!知らんけど!

ホテルの朝食でも毎日出てきて幸せでした。。
ここでも買って部屋で晩酌のおつまみにした!笑
塩分!笑

けど、生ハムはバキュームしても日本には持って帰れないんだってさー。。。
残念!


2階はフードコートになってます!
The second floor! Food court!

ピザ、パスタももちろんあるし、寿司も売ってるし!笑
コーヒーとかジェラートとかデザート系もあるので、
ちょっとした休憩にもいい感じ!
トイレもあるし、安心!笑 
You can eat everything like pizza, pasta, coffee...and the rest room too!Lol



上の写真は、ハード目なパンの上に、
右はポルチーニ茸のクリーム和え的なやつ
左はアンチョビと、緑の葉っぱは日本のお漬物みたいな味がした!
この右のポルチーニ、
今まで食べたことないぐらいめーっちゃ分厚くて、食べ応え抜群でもう一回食べたい!
現に2回食べました笑
I liked the right one, hard bread and porcini mushrooms on top!
Ive never had this thick porcini mushrooms!! the best ever!


これはランプレドットっていうやつ!
硬めのパンに、
もつ煮込みみたいなものを挟んでくれます。
注文したら、煮込んでるモツを取り出して、
目の前でモツを小さく切ってくれました!
味は。。。
うーん。そこまで美味しい!!っとはならんかった!笑



こんな感じでー!!
最初にも書いたけど、
ドゥオーモからも近いので、小腹が空いたら休憩がてら行っても楽しいと思います!
あ!時間だけ気をつけて!!
Its just less than 10min away from the Duomo!
Have a break here when you get tired!

Mercato Centrale

-Opening hours-

2階のフードコート
2nd floor
8:00-0:00

1階お土産やさんとか
1st floor
mon-fri 7:00-14:00
sat 7:00-16:00

営業時間は変わると思うので、行く前にHPで確認してくださいね!
check the web site before you go!
it might be changed!
1階は早く閉まるよ、
2階はめっちゃめっちゃ遅くまでやってるよ、
っていうことだけ気にしてたら大丈夫!

イタリアのレストランは、
ランチタイムが終わったら一旦閉めて、またディナータイムに開けるお店が多かったので、
18時ぐらいにディナーに行くと、まだ開いていないことがありました。。
開けるの遅ない!!?笑

なので、そういう時にも2階のフードコートはずっと開いてるのでいいかもですね!


美味しいものがいろいろあるから是非行ってみてねー!!
フィレンツェのマーケットでした〜!
Ciao ciao!!



にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ

2020-06-08

イタリアフィレンツェ行ったよー a trip to Florence Italy

Hiこんにちは!

オーストラリアのことも書きたいんですが、
記憶が新しいうちに、
一番最近行った海外旅行のこと書いていいですか?笑
読んでくれますか?♡笑


最近と言っても、行ったのは去年の年末!

今となっては、行っといて良かった!!
けどヨーロッパとかイタリア、感染者多いから、
向こう行った時よくしてくれた人大丈夫かなぁ。。


行ったのは、
イタリア!フィレンツェ!!


Im thinking to write about Australia,
but I'm gonna write about my latest trip first!
It was in the end of last year though Lol

My destination was... 
Italy! Florence!!

 Now we can't go anywhere abroad 
so definitely I was lucky I could be there, such a beautiful city! 
Im sad that there are many cases in Europe.
Im worried about the people I met there...





Look at this!
Photo from Michelangelo Square!
綺麗な街並みでしょ!
曇ってるのが残念やったけど。
ミケランジェロ広場ってところからの写真です!


7泊9日で、ずーっとフィレンツェに滞在しました!
せっかくなら他の都市も、って思ったけど、
移動しんどいからゆっくりしよかーっていうので笑

It was a trip for 7 nights 9 days, staying just in Florence!
I was gonna plan to visit a couple of cities

but it would make me busy and tired...so!Lol 




フィレンツェめっちゃ楽しかったので、
需要あるかわからんけど、私の個人的なおすすめポイントー!!
ほんまチャンスがあったら是非行って欲しい!!
These are my random recommended points for Florence!



1)ご飯美味しい
Good food

チーズ、生ハム、トリュフ、ポルチーニ、ワイン。。
全部好きなもんばっかりで困る。。
酒呑みは絶対行くべし!笑
ppl who love wine! you have to go!Lol




2)美術館いっぱいある
Lots of museums

一番有名なのは、
「ウッフィツィ美術館」!
Uffizi!
発音はよくわかりません!笑
どこに小さいツ入れるかややこしいわ!笑
「ヴィーナスの誕生」とかあるよ!
教科書で見たことあると思う!
ボッティチェリ、ってなんか聞いたことない?笑
the most famous one is Uffizi museum!
they have a famous painting The Birth of Venus by Botticelli.




3)買い物楽しすぎる
Never ending shopping 

フィレンツェは、イタリアの中でも特に革製品が有名らしいです!
日本で買うより断然安い!
ふらっと入った皮工房とか、カバン、靴とかいっぱいかわいいのんあったよー!!
ハイブランドでいうと、
イタリア発っていっぱいあると思うけど、
GUCCIとかフェラガモとかフィレンツェ発みたいですー!
本店があるよー!
あと、薬局系コスメ?ていうの?もあったりとか、コスメもかわいい♡
昼間の買い物っぽい写真がない笑
これはベッキオ橋っていう橋の上の露店!
the leather products are famous for Florence!
you can find cute leather things made in Italy for cheap!
Gucci, Salvatore Ferragamo are from there,Florence!



4)街並み最高にかわいい
Cute city 

どこをとっても絵になるというか。。
ヨーロッパのイメージそのもの!!
the city is like a picture book!




こんな感じかな!
どこに旅行行っても当てはまってそうなとこ結構あるけど許して笑
女子はね、絶対好きやと思うよー!!
フィレンツェも含め、イタリアの都市何個か行ったことある男の人に
行く前に話してたら、
「イタリアの中でもフィレンツェは一番良かった!
けど7泊ずっとフィレンツェって長ない?笑」
って言われたけど、
7泊全然いる!笑
多分ね、美術館があんまり好きじゃなかったらもうちょっと短くてもいいのかも!
その人も美術館は別にーっていう人やったから!


I think girls love this city!!!
if you aren't really interested in museums, you don't need 7nights,
but if you are, 7 nights...I could be there longer!!  


写真載せとくー!




サンマルコ美術館。
San Marco museum
色々美術館行ったけど、
ここ一番おすすめかも!
天気も良くて、この静かなお庭が最高!
絵画もいっぱい飾ってあるよ!
I really recommend this place!
They have nice garden and this is the reason I like here!
Also you can see a lot of paintings inside!



ドゥオーモ!
duomo!
なんやろ。。荘厳!って感じ!
こういう時にspectacular!!
って使うのかな笑
むっちゃでかい!
道歩いてたらいきなりこの建物が出てきて、
びっくりする!

昔の人はどうやって造ったんやろー。
建物の中にドゥオーモの説明とかあったけど、
英語とイタリア語でよくわからんかった!笑
一生懸命、石?岩?を運んだってことはわかった!
I wonder how they built that big architecture!



サンセットの時間むっちゃギリギリ笑
もう沈むー!ここまで上るのバリしんどい!笑
ヒールは絶対にお勧めしません笑
若い日本人の女の子、ヒールの子ほんまにおったから。。
I  recommend to see the sunset!
But remember! Its so hard to go up to the top!


ドゥオーモっていう、特徴的な建物の周りには、
いくつか建物があって上までのぼれるんやけど、
一度にたくさんの人が殺到しないように人数制限しています。
自分の予約時間になったら行く感じ!
現地でもチケット買えるみたいやけど、
場所ややこしいし時間もったいないので、
予約は事前にネットでしていった方がいいよ!
ほんでバーコード付きの予約表をプリントアウト。
スマホで見れたらそれでいいかもやけど、
バーコード読み込まんかったらダメなんでね、みたいなこと書いてあったよ!笑
 There are some buildings around Duomo you can have a look inside
and go up to the top!
You can get the ticket there
but its better to book the ticket in advance!
They limited the number of the people who go in at a time.




後ろに見えてるのが有名なベッキオ橋!(確かそう笑)
12月、寒すぎてむっちゃ寒いですっていう顔してる笑
ポンテベッキオっていうイタリアンのレストランあるけど、
ポンテはイタリア語で「橋」っていう意味らしいよー!
ベッキオは「古い」やって!
Ponte Veccio!古い橋!フィレンツェ最古の橋らしい。
川は綺麗ではない!笑

The bridge behind me is called Ponte Vecchio meaning the old bridge in Italy!
Don't take a look at the color of the river closer! Lol



ピサの斜塔!Pisa Tower!
ここもフィレンツェから割とすぐ行ける範囲です!
フィレンツェから電車で一時間ぐらいのピサ駅で降りて行けまーす!

It takes about 1 hour away from Florence by train! 



旅行って私めっちゃ歩くんですが、
みなさんどうですか笑
迷うのが怖いからバスに乗りたくなさすぎて、20分、30分なら歩き!笑
バスはほんま苦手です!
オーストラリアおった時も、
向こう行って3日目ぐらい?で乗るバス間違えて、
ホストファミリーの家まで1時間半ぐらい歩いた。。笑
Which do you like walk or take transportations when you go to travel?
I do like to walk because I hate to take a bus!!Lol
Its too complicated for me in the place that I don't know...
When I was in Sydney, I got lost on the way back home and walked 1 and a half hour...Lol
I dont wanna get lost any more!Lol 
I have a kind of phobia of taking bus!Lol


そんなんなんで私だけかもしれませんが、
フィレンツエは特にめっちゃ歩いた気がします!笑
ピサとかもそうやけど、階段のぼる観光地多め。
So thats only for me but I walked a lot especially in Florence! Lol
There are lots of sightseeing spots with the stairs like Pisa tower, Duomo...etc!Lol


最初の写真のミケランジェロ広場行く時も、よーく歩いたよー笑
高台やからしょうがない!
This is the way to go to Michelangelo Square(the first photo)!
Slope slope...!



ま、日頃の運動不足解消にもなるのでいいことにして!笑
旅行の基本かもしれませんが、
歩きやすい靴だけはマストで!!!笑


Thank you for reading!!
Ciao!!


MIZ





にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ